憨態(tài)可掬、耿直單純的道格(Bob Peterson 配音)正在巖石間穿梭游蕩，他的心情格外之好，因為今天是他的生日。正當(dāng)他享受這一年一度快樂時光之時，卻險些和沙錐鳥凱文撞在一起。原來三惡犬阿爾法(Bob Peterson 配音)、貝塔(Delroy Lindo 配音)、伽瑪(Jerome Ranft 配音)正在追逐凱文，不曾想被道格意外搞砸。三惡犬起先氣急敗壞，但是狡猾的阿爾法卻想出一個鬼主意，他交給道格一項任務(wù)，就是看守懸崖邊的巨大巖石，一旦巖石移動就要報告三惡犬。不知是計的道格開心非常，可是沒想到的是巖石竟然真的移動了。在此之后，他又得到其他奇怪的任務(wù)，阿爾法等原打算讓他好好待著，不要攪亂他們的追捕行動。誰知聰明反被聰明誤，阿爾法的小聰明最終害了自己…… 本片為[飛屋環(huán)游記]的附贈短片。